1 00:01:42,260 --> 00:01:43,840 =Sin dolor no hay ganancia= (Adaptado de la novela Qidian) 2 00:01:43,840 --> 00:01:47,180 ("Perder dinero para ser magnate" por Qingshan Quzui) 3 00:01:47,340 --> 00:01:50,220 =Episodio 26= (Esta historia es puramente ficticia) 4 00:01:51,613 --> 00:01:53,020 Las Divinas Montañas y Mares. 5 00:01:53,020 --> 00:01:54,900 Esta versión 2.0 recientemente actualizada 6 00:01:54,900 --> 00:01:56,490 es realmente fascinante. 7 00:01:56,820 --> 00:01:58,980 (Una verdadera obra maestra que define el género) (Tengda sigue siendo Tengda). 8 00:01:59,100 --> 00:02:00,540 (Sigue siendo esa sensación familiar). 9 00:02:01,146 --> 00:02:03,180 (Todas esas sugerencias sólidas todos presentados,) 10 00:02:03,180 --> 00:02:04,290 (Él definitivamente escuchará). 11 00:02:04,930 --> 00:02:05,770 (creo) 12 00:02:06,180 --> 00:02:06,850 (Tengda) 13 00:02:07,130 --> 00:02:09,220 (siempre se mantendrá fiel a sí mismo). 14 00:02:15,010 --> 00:02:16,340 Pei Qian. 15 00:02:17,260 --> 00:02:18,610 Realmente sólo puedes ser tú. 16 00:02:20,410 --> 00:02:22,290 Un pensamiento al cielo, un pensamiento al infierno. 17 00:02:22,346 --> 00:02:23,835 (Esta humilde habitación puede ser pequeña) cualquier cosa que toques 18 00:02:23,835 --> 00:02:25,450 (pero la virtud le da valor). atrae el tráfico al instante. 19 00:02:25,450 --> 00:02:26,220 No es de extrañar. 20 00:02:26,780 --> 00:02:28,170 Incluso puedes girar 21 00:02:28,780 --> 00:02:30,780 una empresa en una marca. 22 00:02:30,780 --> 00:02:33,740 (Shenhua Internacional) 23 00:02:35,010 --> 00:02:35,820 Lv, 24 00:02:36,340 --> 00:02:37,410 aquí estamos de nuevo. 25 00:02:37,980 --> 00:02:39,260 Mirándote ahora, 26 00:02:39,410 --> 00:02:41,540 Realmente me recuerdas a los viejos tiempos. 27 00:02:41,850 --> 00:02:42,980 Vamos, Huang. 28 00:02:42,980 --> 00:02:44,060 Debes haberlo olvidado. 29 00:02:44,060 --> 00:02:45,057 En nuestro primer día aquí, 30 00:02:45,080 --> 00:02:46,450 Nos encontramos justo en este lugar. 31 00:02:47,100 --> 00:02:48,130 Mismo asiento. 32 00:02:48,130 --> 00:02:49,380 ¿Cómo podría olvidar? 33 00:02:50,610 --> 00:02:52,820 nunca esperé 34 00:02:52,820 --> 00:02:54,660 para terminar de regreso en Tengda. 35 00:02:54,660 --> 00:02:56,010 ¿Quién lo hubiera pensado? 36 00:02:56,410 --> 00:02:58,290 Todavía estoy enfadada con el señor Pei, ¿sabes? 37 00:02:58,690 --> 00:03:00,260 Si no fuera por extrañar a Yintang, 38 00:03:00,260 --> 00:03:01,410 No hubiera vuelto. 39 00:03:01,780 --> 00:03:02,940 Yintang. 40 00:03:04,130 --> 00:03:05,290 Volviendo a Tengda, 41 00:03:05,500 --> 00:03:07,220 Me siento más joven otra vez. 42 00:03:07,946 --> 00:03:08,980 Volver es bueno. 43 00:03:08,980 --> 00:03:10,780 Tengo que recoger a mi hijo de todos modos. 44 00:03:11,060 --> 00:03:12,660 Este lugar está más cerca de la escuela. 45 00:03:12,660 --> 00:03:13,500 Eso es genial. 46 00:03:13,500 --> 00:03:14,220 Exactamente. 47 00:03:14,220 --> 00:03:15,500 Tengda es realmente buena. 48 00:03:17,857 --> 00:03:19,220 Elegí el equivocado otra vez. 49 00:03:19,220 --> 00:03:20,340 Esto no es una cereza. 50 00:03:21,220 --> 00:03:22,100 Sí. 51 00:03:22,340 --> 00:03:23,610 Dado dónde nos encontramos ahora, 52 00:03:23,660 --> 00:03:25,280 Encontrar trabajo allí es realmente difícil. 53 00:03:29,380 --> 00:03:30,380 Bao, honestamente pensé 54 00:03:30,380 --> 00:03:31,902 no había manera de que regresaras. 55 00:03:31,946 --> 00:03:34,060 Maldijiste muy duramente el día que te fuiste. 56 00:03:34,060 --> 00:03:35,060 Comportarse con cuidado. 57 00:03:35,480 --> 00:03:36,980 Los juegos son mejores cuando son viejos. 58 00:03:37,500 --> 00:03:38,450 también lo son los amigos. 59 00:03:38,450 --> 00:03:39,060 Exactamente. 60 00:03:42,690 --> 00:03:44,290 ¿Por qué apareces en todas partes? 61 00:03:45,890 --> 00:03:46,730 Ma Yang. 62 00:03:47,057 --> 00:03:48,610 Aunque discutamos todo el tiempo, 63 00:03:49,170 --> 00:03:50,730 desde que conocí a todos aquí, 64 00:03:51,413 --> 00:03:52,690 Realmente sentí que finalmente había 65 00:03:52,690 --> 00:03:53,820 un grupo de verdaderos amigos. 66 00:03:54,220 --> 00:03:56,060 Y volví para ayudar por mi propia voluntad. 67 00:03:57,290 --> 00:03:58,690 Tengda ganará. 68 00:03:59,340 --> 00:04:00,100 Li Shi. 69 00:04:00,540 --> 00:04:01,540 Mi hermano. 70 00:04:01,546 --> 00:04:03,780 A partir de hoy recibirás lo mismo. tratamiento como Qian. Ven aquí. 71 00:04:03,780 --> 00:04:04,130 No. 72 00:04:04,130 --> 00:04:04,730 Vamos. 73 00:04:04,730 --> 00:04:05,100 No. 74 00:04:05,100 --> 00:04:05,730 Sólo abrázalo. 75 00:04:05,730 --> 00:04:07,320 Pensé esto se encaminaba a un mal final, 76 00:04:07,324 --> 00:04:09,146 pero de alguna manera La segunda temporada comienza de nuevo. 77 00:04:09,450 --> 00:04:11,010 Volver a estar juntos después de una ruptura 78 00:04:11,500 --> 00:04:12,380 es mi favorito. 79 00:04:13,570 --> 00:04:14,980 Bienvenida, protagonista femenina. 80 00:04:17,290 --> 00:04:18,370 ¿Protagonista femenina? 81 00:04:19,220 --> 00:04:20,610 Entonces, ¿dónde está el protagonista masculino? 82 00:04:45,490 --> 00:04:46,370 Lo siento. 83 00:04:47,540 --> 00:04:48,580 Antes, 84 00:04:49,140 --> 00:04:50,700 Cometí un error muy grave. 85 00:04:52,780 --> 00:04:53,700 Gracias a todos, 86 00:04:54,140 --> 00:04:55,340 por volver. 87 00:04:56,340 --> 00:04:57,930 Esta vez reiniciamos el juego. 88 00:04:58,250 --> 00:04:59,490 Quiero preguntarles a todos, 89 00:04:59,700 --> 00:05:00,980 ¿Todavía estás dispuesto? 90 00:05:01,290 --> 00:05:02,490 para seguir conmigo? 91 00:05:03,020 --> 00:05:04,780 aclaremos la instancia Tengda juntos, 92 00:05:05,220 --> 00:05:06,580 y batirlo hasta el final. 93 00:06:00,250 --> 00:06:01,340 Esta ronda es una victoria segura. 94 00:06:02,580 --> 00:06:04,100 - ¡Una victoria segura! - ¡Una victoria segura! 95 00:06:12,020 --> 00:06:13,490 Para aquellos autores de primer nivel, 96 00:06:13,490 --> 00:06:15,140 darles el trato de más alto nivel. 97 00:06:15,140 --> 00:06:16,270 El estándar de cinco estrellas es suficiente. 98 00:06:17,140 --> 00:06:18,250 Sí, el estándar más alto. 99 00:06:19,340 --> 00:06:21,368 Acerca de este plan del Festival del Medio Otoño 100 00:06:21,391 --> 00:06:23,100 hice para las Divinas Montañas y Mares, 101 00:06:23,100 --> 00:06:24,220 ¿Qué piensas? 102 00:06:26,660 --> 00:06:27,780 Los jugadores ahora pueden formar equipos. 103 00:06:27,780 --> 00:06:29,580 para abrir el Mapa del Festival de los Faroles del Medio Otoño, 104 00:06:29,580 --> 00:06:30,610 admirar la luna, 105 00:06:30,730 --> 00:06:31,730 y disfruta de las linternas. 106 00:06:31,730 --> 00:06:32,540 Con cuatro jugadores, 107 00:06:32,540 --> 00:06:33,780 pueden jugar mahjong juntos. 108 00:06:33,780 --> 00:06:34,730 Con cinco jugadores, 109 00:06:34,730 --> 00:06:36,250 Pueden hacer una sala de escape. 110 00:06:37,140 --> 00:06:38,610 Creo que es bastante divertido. 111 00:06:38,900 --> 00:06:40,340 ¿Alguna otra idea? 112 00:06:41,340 --> 00:06:42,730 Si el Sr. Pei lo planeó él mismo, 113 00:06:42,730 --> 00:06:44,100 seguramente será especial. 114 00:06:44,610 --> 00:06:45,540 Estaba pensando, 115 00:06:45,540 --> 00:06:48,100 ¿Podríamos agregar un evento de acertijo de linterna? a la fiesta? 116 00:06:48,250 --> 00:06:49,370 Con premios del mundo real. 117 00:06:50,220 --> 00:06:51,140 Perfecto. 118 00:06:51,140 --> 00:06:52,140 Agréguelo mañana. 119 00:06:52,410 --> 00:06:53,730 Para los acertijos, 120 00:06:53,730 --> 00:06:55,568 ¿Deberíamos ponerlos? ¿Regresar a la costa? 121 00:06:55,700 --> 00:06:56,340 Sí, agrégalos. 122 00:06:57,020 --> 00:06:57,490 Bien. 123 00:06:57,524 --> 00:06:59,435 yo también he terminado los otros planes de eventos. 124 00:06:59,435 --> 00:07:00,930 Se los enviaré al grupo más tarde. 125 00:07:00,930 --> 00:07:01,724 Por favor echa un vistazo. 126 00:07:01,768 --> 00:07:02,340 Seguro. 127 00:07:02,900 --> 00:07:03,900 Muy bien, señor Pei, 128 00:07:03,900 --> 00:07:05,229 ¿Podrías venir un momento? 129 00:07:05,230 --> 00:07:05,959 tengo una propuesta 130 00:07:05,960 --> 00:07:07,457 Necesito seguir contigo con cuidado. 131 00:07:07,457 --> 00:07:08,700 Éste es un poco largo. 132 00:07:08,700 --> 00:07:09,900 Déjame mojarme la garganta primero. 133 00:07:11,146 --> 00:07:12,724 Lo he dividido en seis secciones. 134 00:07:12,746 --> 00:07:14,100 Todavía podríamos añadir algunos asientos. 135 00:07:14,100 --> 00:07:14,780 No agregues más. 136 00:07:14,780 --> 00:07:16,250 Si lo hacemos de esa manera... 137 00:07:37,780 --> 00:07:39,540 ¿Está reabriendo MandY Internet Cafe? 138 00:07:39,540 --> 00:07:40,700 ¿Chen Lei? 139 00:07:40,700 --> 00:07:41,250 Sí. 140 00:07:41,250 --> 00:07:42,250 ¿Chen Lei ha vuelto? 141 00:07:42,250 --> 00:07:43,791 (Volver para agradecer a nuestros viejos amigos) Nuestro cibercafé MandY 142 00:07:43,813 --> 00:07:44,490 ha reabierto. 143 00:07:44,490 --> 00:07:45,340 ¿En realidad? 144 00:07:45,340 --> 00:07:46,140 En realidad. 145 00:07:46,460 --> 00:07:47,460 Chen Lei ha vuelto 146 00:07:47,460 --> 00:07:48,780 volviendo a actuar para todos. 147 00:07:48,780 --> 00:07:50,250 Gracias por su apoyo. 148 00:07:50,250 --> 00:07:51,900 ¿Podemos reservar entradas con antelación? 149 00:07:51,900 --> 00:07:52,700 Por supuesto. 150 00:07:52,780 --> 00:07:53,780 Entonces queremos... 151 00:07:53,780 --> 00:07:55,020 Cinco billetes. 152 00:07:55,020 --> 00:07:55,660 Ningún problema. 153 00:07:55,780 --> 00:07:56,370 Mesero. 154 00:07:56,580 --> 00:07:57,020 Ven aquí. 155 00:07:57,020 --> 00:07:59,368 Por favor, llévate a estas tres damas. al mostrador para registrarse. 156 00:07:59,413 --> 00:08:00,320 - Gracias. - Gracias. 157 00:08:00,324 --> 00:08:02,020 Gracias por tu apoyo. Gracias. 158 00:08:04,700 --> 00:08:06,140 Café Internet MandY 159 00:08:06,290 --> 00:08:08,660 ha reabierto! 160 00:08:09,020 --> 00:08:10,250 gracias a todos 161 00:08:10,250 --> 00:08:11,900 por su apoyo. 162 00:08:12,250 --> 00:08:13,410 te esperamos 163 00:08:13,410 --> 00:08:14,610 ven aquí a divertirte. 164 00:08:15,490 --> 00:08:16,580 Chen Lei 165 00:08:16,900 --> 00:08:19,250 regresará para una actuación de regreso. 166 00:08:19,580 --> 00:08:21,370 Esto es para agradecer a todos. 167 00:08:21,370 --> 00:08:23,610 Gracias a todos por su apoyo. 168 00:08:23,613 --> 00:08:24,449 Gracias. 169 00:08:24,450 --> 00:08:25,690 (Chen Lei regresa al escenario) 170 00:08:38,140 --> 00:08:40,460 (Elaborado por manos expertas para construir un mundo mejor.) 171 00:08:40,460 --> 00:08:42,730 ¿Es este un nuevo personaje? de las Montañas y Mares Divinos? 172 00:08:42,730 --> 00:08:43,940 ¿Es el Principito? 173 00:08:45,220 --> 00:08:46,610 Este es el Guardián de la Luz. 174 00:08:46,730 --> 00:08:47,980 Este nuevo personaje es tan lindo. 175 00:08:47,980 --> 00:08:48,850 Sí. 176 00:08:49,220 --> 00:08:50,580 Vamos. 177 00:08:50,924 --> 00:08:52,130 Las Montañas y los Mares Divinos 178 00:08:52,130 --> 00:08:54,100 ha lanzado la nueva versión 2.0. 179 00:08:54,610 --> 00:08:55,530 Nuevos personajes. 180 00:08:55,530 --> 00:08:56,980 Nuevas historias. 181 00:08:56,980 --> 00:08:58,300 Es muy divertido. 182 00:08:59,530 --> 00:09:00,220 Escanea el código, 183 00:09:00,220 --> 00:09:00,980 descargarlo, 184 00:09:01,013 --> 00:09:02,130 y regístrese para comenzar. 185 00:09:02,340 --> 00:09:03,730 La nueva versión 2.0. 186 00:09:03,730 --> 00:09:05,100 Nuevos personajes y nuevas historias. 187 00:09:05,530 --> 00:09:06,180 Sí. 188 00:09:06,340 --> 00:09:07,580 Simplemente escanea aquí. 189 00:09:07,580 --> 00:09:08,610 Vamos. 190 00:09:20,860 --> 00:09:22,460 (Cancelación de tarjeta) 191 00:09:25,980 --> 00:09:26,700 Yo me encargaré. 192 00:09:29,650 --> 00:09:30,490 Yaling. 193 00:09:30,890 --> 00:09:31,820 Has vuelto. 194 00:09:32,340 --> 00:09:34,130 Tú también has vuelto, Tian Mo. 195 00:09:38,580 --> 00:09:40,220 (Gimnasio para perezosos arriba) 196 00:09:40,220 --> 00:09:41,100 ¿Gimnasio perezoso? 197 00:09:41,100 --> 00:09:41,980 ¿Está abierto de nuevo? 198 00:09:42,420 --> 00:09:43,700 Estaba cerrado antes, ¿verdad? 199 00:09:48,191 --> 00:09:50,580 - Duerme y come cuando quieras. - Duerme y come cuando quieras. 200 00:09:50,580 --> 00:09:52,835 - Bienvenido de nuevo a Sloth Gym. - Bienvenido de nuevo a Sloth Gym. 201 00:09:57,010 --> 00:09:57,530 Avanza. 202 00:10:01,530 --> 00:10:02,010 Hola. 203 00:10:02,080 --> 00:10:03,770 (Gimnasio para perezosos) Sloth Gym ha reanudado sus actividades, ¿verdad? 204 00:10:04,100 --> 00:10:04,650 Sí. 205 00:10:04,650 --> 00:10:05,340 ¿Como antes? 206 00:10:05,340 --> 00:10:06,250 ¡Apresúrate! 207 00:10:06,890 --> 00:10:07,420 Gracias. 208 00:10:07,890 --> 00:10:09,130 ¿Entonces Sloth Gym ha vuelto? 209 00:10:09,610 --> 00:10:10,530 Eso es genial. 210 00:10:10,591 --> 00:10:12,299 (Continente Norte: El Mago y el Rey Demonio te amo) 211 00:10:12,300 --> 00:10:13,035 (Monitor director) 212 00:10:13,057 --> 00:10:14,370 Maquillaje, por favor ven y retoca. 213 00:10:14,370 --> 00:10:15,010 Próximo. 214 00:10:15,010 --> 00:10:16,610 Coloca una luz aquí. 215 00:10:16,850 --> 00:10:17,980 Trae el trípode. 216 00:10:18,100 --> 00:10:19,010 Próximo. 217 00:10:20,370 --> 00:10:21,580 ¿Están todos los actores en posición? 218 00:10:22,391 --> 00:10:23,340 En tres minutos más, 219 00:10:23,340 --> 00:10:24,490 empezamos a disparar. 220 00:10:24,568 --> 00:10:25,980 Recorre la escena una vez más. 221 00:10:26,130 --> 00:10:27,890 ¿Están claras las marcas de posición? 222 00:10:28,130 --> 00:10:29,220 Claro. 223 00:10:29,220 --> 00:10:29,850 Bien. 224 00:10:34,770 --> 00:10:35,770 Una vez listo, nos vamos. 225 00:10:36,100 --> 00:10:37,420 Prepárese para disparar en vivo. 226 00:10:42,580 --> 00:10:43,850 Volver a disparar. 227 00:10:44,180 --> 00:10:45,530 Es necesario cambiar el guión nuevamente. 228 00:10:46,700 --> 00:10:48,300 Sentimientos encontrados. 229 00:10:53,820 --> 00:10:55,820 Bienvenido de nuevo a Four Wall Apartments. 230 00:10:55,820 --> 00:10:57,340 (Apartamentos de cuatro paredes) (¡Bienvenidos a casa, viejos amigos!) 231 00:10:57,610 --> 00:10:59,850 - Bienvenido de nuevo a Four Wall Apartments. - Bienvenido de nuevo a Four Wall Apartments. 232 00:11:03,980 --> 00:11:04,580 Señora. 233 00:11:06,324 --> 00:11:07,980 Bienvenido de nuevo a Four Wall Apartments. 234 00:11:07,980 --> 00:11:09,180 Déjame ayudarte a llevar eso. 235 00:11:09,980 --> 00:11:10,700 Señora, 236 00:11:10,770 --> 00:11:11,460 El gerente Cui dijo: 237 00:11:11,460 --> 00:11:13,457 Apartamentos de cuatro paredes siempre te dará la bienvenida a casa. 238 00:11:13,457 --> 00:11:14,980 Mira, ya has vuelto. 239 00:11:15,180 --> 00:11:17,060 Si no hubieras restaurado el contrato de arrendamiento de diez años, 240 00:11:17,060 --> 00:11:18,530 y nos dio un año más, 241 00:11:18,530 --> 00:11:19,813 nunca hubiéramos regresado. 242 00:11:19,835 --> 00:11:21,730 Basta, mamá. Incluso te dieron un año más. 243 00:11:21,730 --> 00:11:23,100 Volverías a vivir aquí. 244 00:11:23,530 --> 00:11:24,530 ¿Qué sabes? 245 00:11:24,530 --> 00:11:26,060 ¿No es eso lo que deberían hacer? 246 00:11:26,060 --> 00:11:27,420 Sí. 247 00:11:27,680 --> 00:11:29,510 ♪Sombras bailando♪ 248 00:11:30,140 --> 00:11:32,220 (Festival del Medio Otoño) Feliz Festival del Medio Otoño. 249 00:11:32,280 --> 00:11:33,750 ♪Digo que estoy aguantando♪ 250 00:11:38,060 --> 00:11:38,940 Ven, saludos. 251 00:11:39,460 --> 00:11:40,700 Señorita Wang. 252 00:11:40,700 --> 00:11:41,980 Hola. 253 00:11:41,980 --> 00:11:42,960 Tu lugar está abierto nuevamente. 254 00:11:42,968 --> 00:11:43,820 Sí. 255 00:11:43,820 --> 00:11:45,180 Tu comida sigue siendo la mejor. 256 00:11:46,220 --> 00:11:46,940 Está bien. 257 00:11:49,580 --> 00:11:51,100 Una gachas exclusivas de Old Bowl. 258 00:11:52,100 --> 00:11:53,460 Y añade... 259 00:11:54,920 --> 00:11:58,230 ♪ Curando los aspectos más destacados de mi historia ♪ 260 00:11:58,240 --> 00:12:01,670 ♪Filtra los fotogramas inestables de mi gloria♪ 261 00:12:01,680 --> 00:12:04,510 ♪Todo este ruido y desorden♪ 262 00:12:04,640 --> 00:12:05,990 ♪Necesita algo de quietud♪ 263 00:12:06,200 --> 00:12:09,150 ♪Di que estás aguantando♪ 264 00:12:09,160 --> 00:12:11,590 ♪Digo que estoy aguantando♪ 265 00:12:13,120 --> 00:12:16,470 ♪Si necesitas decir adiós, solo déjalo salir, nena♪ 266 00:12:16,560 --> 00:12:18,350 ♪Me las arreglaré♪ 267 00:12:18,480 --> 00:12:20,310 ♪Di que ya has tenido suficiente♪ 268 00:12:21,360 --> 00:12:22,950 ♪ digo que ya he tenido suficiente ♪ 269 00:12:42,457 --> 00:12:44,180 (Juegos Tengda) Bienvenido a los Juegos Tengda. 270 00:12:44,180 --> 00:12:46,010 Hola, ¿a quién buscas? 271 00:12:56,220 --> 00:12:57,460 No hay manera de que pueda perder. 272 00:12:57,460 --> 00:12:58,340 Exactamente. 273 00:12:58,940 --> 00:12:59,820 ¿Quién está perdiendo? 274 00:13:03,460 --> 00:13:05,300 (Salón de té) Esto es todo lo que representas. 275 00:13:05,700 --> 00:13:07,902 ¿Tienes uno más grande? 276 00:13:13,213 --> 00:13:14,820 ¿El Divino Pacto General generó dinero? 277 00:13:14,820 --> 00:13:15,980 Está nuevamente en línea. 278 00:13:16,700 --> 00:13:17,820 Déjame echar un vistazo. 279 00:13:18,220 --> 00:13:19,610 Vino con la Sra. Xin. 280 00:13:19,610 --> 00:13:21,340 ¿Está aquí para postularse? 281 00:13:21,580 --> 00:13:23,340 Necesitamos gente 282 00:13:23,340 --> 00:13:25,580 pero esto es demasiado. 283 00:13:26,460 --> 00:13:28,100 Ese anciano parece inusual. 284 00:13:28,100 --> 00:13:29,980 ¿Está aquí para preguntarle a Ma Yang? para cumplir sus sueños? 285 00:13:29,980 --> 00:13:31,340 ¿Qué sueño, un sueño de kung fu? 286 00:13:35,180 --> 00:13:35,890 Sra. Xin. 287 00:13:35,890 --> 00:13:37,700 Hailu. 288 00:13:38,340 --> 00:13:39,610 ¿Quién es ese anciano? 289 00:13:39,890 --> 00:13:41,340 Parece que practica tai chi. 290 00:13:41,340 --> 00:13:42,635 ¿Está aquí para cumplir un sueño? 291 00:13:42,835 --> 00:13:44,968 Suele ayudar a los demás. hacer realidad sus sueños. 292 00:13:47,980 --> 00:13:49,220 Es amigo del Sr. Pei. 293 00:13:49,220 --> 00:13:50,835 No necesitas preocuparte por todo eso. 294 00:13:52,890 --> 00:13:54,730 Además de nosotros, ¿tiene otros amigos? 295 00:13:55,257 --> 00:13:56,130 Nunca lo he conocido. 296 00:13:56,130 --> 00:13:58,300 Pensé que ya estaba el límite superior de edad. 297 00:13:58,460 --> 00:13:59,420 Aún eres joven. 298 00:14:01,820 --> 00:14:02,700 Saltar A. Ataque. 299 00:14:02,991 --> 00:14:03,770 Cambiar de habilidad. 300 00:14:03,890 --> 00:14:05,220 Ir. Empujar. 301 00:14:05,700 --> 00:14:06,650 Casi llegamos. Casi. 302 00:14:06,650 --> 00:14:07,460 Usa tu habilidad. 303 00:14:07,650 --> 00:14:08,730 Entra. 304 00:14:08,730 --> 00:14:09,820 Date prisa. 305 00:14:10,530 --> 00:14:11,370 ¡Lindo! 306 00:14:13,100 --> 00:14:14,220 Muévelo. 307 00:14:14,220 --> 00:14:15,300 Mantenga. 308 00:14:15,300 --> 00:14:25,500 (Oficina del Gerente General) 309 00:14:42,940 --> 00:14:44,130 Bonita oficina. 310 00:14:51,010 --> 00:14:52,820 Incluso la alta tecnología está en su lugar. 311 00:14:54,220 --> 00:14:55,770 Esta silla también es bastante cómoda. 312 00:14:56,490 --> 00:14:57,130 ¿Qué pasa contigo? 313 00:14:57,700 --> 00:14:59,060 ¿Cuándo te dieron el alta? 314 00:14:59,060 --> 00:15:00,370 ¿Totalmente recuperado? 315 00:15:02,060 --> 00:15:03,220 En efecto. 316 00:15:03,820 --> 00:15:06,220 Antes de lo esperado. 317 00:15:07,060 --> 00:15:08,130 Señor Sima. 318 00:15:08,130 --> 00:15:10,420 tu enfermedad Llegó en el momento justo. 319 00:15:10,580 --> 00:15:11,850 La Sra. Xin seguía diciendo 320 00:15:11,850 --> 00:15:12,580 que tuviste algo 321 00:15:12,580 --> 00:15:14,180 plan importante a manejar. 322 00:15:14,940 --> 00:15:16,420 Así que ese importante plan 323 00:15:17,420 --> 00:15:18,420 era yo. 324 00:15:22,610 --> 00:15:25,250 Eso es exactamente lo que me gusta de ti. 325 00:15:25,580 --> 00:15:27,490 tu siempre reaccionas más rápido que nadie. 326 00:15:31,460 --> 00:15:32,340 Señor Sima. 327 00:15:32,610 --> 00:15:34,060 La verdad es que tu enfermedad 328 00:15:34,060 --> 00:15:35,060 ya se había aclarado. 329 00:15:35,060 --> 00:15:37,370 Pero te quedaste al margen, 330 00:15:37,820 --> 00:15:38,730 esperándome 331 00:15:38,940 --> 00:15:40,940 para apagar los incendios causado por tus hijos. 332 00:15:43,650 --> 00:15:45,250 No hay necesidad de alterarse tanto. 333 00:15:46,300 --> 00:15:48,300 mis hijos 334 00:15:48,650 --> 00:15:50,220 De hecho, no son fáciles de convencer. 335 00:15:50,420 --> 00:15:51,420 Pero tenga la seguridad. 336 00:15:51,650 --> 00:15:52,700 De ahora en adelante, 337 00:15:52,940 --> 00:15:55,420 No te volverán a causar problemas. 338 00:15:55,940 --> 00:15:56,820 y 339 00:15:56,820 --> 00:15:58,530 ciertamente no tendrán 340 00:15:58,530 --> 00:16:00,124 Intenciones ocultas hacia Tengda. 341 00:16:01,530 --> 00:16:02,940 Los envié al extranjero. 342 00:16:05,180 --> 00:16:06,890 Parece que Sima Wan tenía razón después de todo. 343 00:16:07,180 --> 00:16:08,180 En tus ojos, 344 00:16:08,191 --> 00:16:10,057 incluso miembros de la familia son solo piezas de ajedrez. 345 00:16:17,300 --> 00:16:19,490 Ser joven es realmente agradable. 346 00:16:20,770 --> 00:16:22,940 Pero cuando llegues a mi edad, 347 00:16:25,060 --> 00:16:26,730 las cosas que tienes que considerar 348 00:16:26,730 --> 00:16:28,650 naturalmente se vuelven mucho más complicados. 349 00:16:28,650 --> 00:16:30,010 Para mi, 350 00:16:30,770 --> 00:16:33,060 decidir dónde gastar 351 00:16:33,060 --> 00:16:35,370 mi tiempo y energía limitados 352 00:16:36,420 --> 00:16:38,460 es lo que más importa. 353 00:16:40,530 --> 00:16:42,220 Saltemos la charla vacía. 354 00:16:42,220 --> 00:16:43,820 Dime, ¿qué es lo que realmente quieres? 355 00:16:43,980 --> 00:16:46,300 Vine a felicitarlo, Sr. Pei. 356 00:16:47,100 --> 00:16:49,180 Finalmente todas las pruebas han terminado. 357 00:16:49,650 --> 00:16:50,850 planeo 358 00:16:51,530 --> 00:16:53,650 revisar el acuerdo entre nosotros. 359 00:16:53,940 --> 00:16:55,650 De ahora en adelante, 360 00:16:56,220 --> 00:16:57,770 Mientras Tengda obtenga ganancias, 361 00:16:58,890 --> 00:17:01,420 usted será el principal beneficiario. 362 00:17:02,220 --> 00:17:04,290 Ya no tendrás que preocuparte 363 00:17:05,140 --> 00:17:06,980 sobre perder dinero como antes. 364 00:17:07,770 --> 00:17:08,530 Por supuesto, 365 00:17:09,660 --> 00:17:11,530 Yo... 366 00:17:12,290 --> 00:17:14,220 todavía permanecerá detrás de escena, 367 00:17:14,420 --> 00:17:16,290 ayudando a mantener las cosas en orden, 368 00:17:16,660 --> 00:17:17,770 para que no te extravíes. 369 00:17:19,250 --> 00:17:20,490 Creo que lo entiendo ahora. 370 00:17:21,220 --> 00:17:22,220 tu quieres 371 00:17:22,220 --> 00:17:24,250 para moverme, esta pequeña pieza de ajedrez, 372 00:17:24,250 --> 00:17:25,900 de un pequeño tablero de ajedrez 373 00:17:25,900 --> 00:17:27,530 a uno mucho más grande, 374 00:17:27,730 --> 00:17:29,090 pero al final, 375 00:17:29,090 --> 00:17:30,940 Todavía estoy bajo tu control. 376 00:17:42,180 --> 00:17:44,010 Te estás acercando cada vez más 377 00:17:44,010 --> 00:17:45,730 a la verdad de este mundo. 378 00:17:48,613 --> 00:17:50,010 No es necesario responder de inmediato. 379 00:17:51,140 --> 00:17:53,420 Vuelve atrás y piénsalo detenidamente. 380 00:17:54,700 --> 00:17:55,810 Cuéntamelo una vez que lo hayas decidido. 381 00:18:14,460 --> 00:18:15,140 Qian. 382 00:18:16,090 --> 00:18:17,490 ¿Quién era ese viejo hace un momento? 383 00:18:17,546 --> 00:18:18,730 Hablaste durante bastante tiempo. 384 00:18:19,035 --> 00:18:20,570 Un viejo amigo de otra generación. 385 00:18:21,010 --> 00:18:21,490 Por cierto, 386 00:18:21,490 --> 00:18:23,090 ¿No está Sibo a punto de terminar allí? 387 00:18:23,090 --> 00:18:24,102 ¿Cuándo vas a venir? 388 00:18:24,124 --> 00:18:24,860 Sin prisas. 389 00:18:24,940 --> 00:18:25,860 Dime primero, 390 00:18:25,860 --> 00:18:27,368 Después de todo este tiempo sin mí cerca, 391 00:18:27,413 --> 00:18:28,302 ¿me extrañaste? 392 00:18:29,035 --> 00:18:31,090 ¿Has estado ocupado socializando? ¿todos los días? 393 00:18:31,620 --> 00:18:32,460 ¿Quién eres tú?... 394 00:18:33,480 --> 00:18:34,330 (WeChat) Dios mío. 395 00:18:34,330 --> 00:18:35,490 Tantos mensajes. 396 00:18:35,490 --> 00:18:36,924 ¿Puedes siquiera seguir el ritmo de todo esto? 397 00:18:37,460 --> 00:18:38,620 Necesitas separar el trabajo 398 00:18:38,620 --> 00:18:39,924 de tu vida personal, Qian. 399 00:18:39,924 --> 00:18:40,730 Mírame. Vamos. 400 00:18:40,730 --> 00:18:41,620 Te lo mostraré. 401 00:18:41,620 --> 00:18:42,250 Échale un vistazo. 402 00:18:42,302 --> 00:18:43,420 (Borrar avatar para cambiar de cuenta). Tengda es Tengda. 403 00:18:43,420 --> 00:18:44,380 Los proyectos de ensueño son proyectos de ensueño. 404 00:18:44,380 --> 00:18:45,570 La vida personal es vida personal. 405 00:18:45,570 --> 00:18:46,760 Incluso tengo una cuenta de frutería. 406 00:18:46,768 --> 00:18:47,490 Bonito y limpio. 407 00:18:48,250 --> 00:18:50,220 Ma Yang, no Esfuérzate demasiado tampoco. 408 00:18:50,220 --> 00:18:51,810 Aún necesitas descansar cuando sea el momento. 409 00:18:51,940 --> 00:18:53,330 No estoy cansado. 410 00:18:53,330 --> 00:18:55,180 Estoy aquí para brillar por Tengda, 411 00:18:55,180 --> 00:18:56,480 cargar a través del fuego y el agua, 412 00:18:56,524 --> 00:18:57,620 y ampliar nuestro territorio. 413 00:18:59,090 --> 00:18:59,980 Muy bien, Sr. Ma. 414 00:18:59,980 --> 00:19:01,180 Entonces ve a conquistar nuevos terrenos. 415 00:19:03,380 --> 00:19:04,140 Estoy saliendo. 416 00:19:04,620 --> 00:19:05,730 Intenta socializar menos. 417 00:19:05,730 --> 00:19:07,700 A esa edad, ¿puedes ¿Realmente haces clic con ellos? 418 00:19:09,500 --> 00:19:10,540 (WeChat) 419 00:19:28,524 --> 00:19:29,530 (Felicitaciones por la envoltura) Vamos. 420 00:19:29,530 --> 00:19:31,280 (del continente norte) A todos los miembros del elenco y el equipo, 421 00:19:31,280 --> 00:19:33,380 por favor dirige tu atención a nuestra cámara. 422 00:19:33,380 --> 00:19:35,140 Tres, dos, uno. 423 00:19:35,250 --> 00:19:37,940 - ¡Felicitaciones por envolver! - ¡Felicitaciones por envolver! 424 00:19:38,310 --> 00:19:38,920 Excelente. 425 00:19:39,900 --> 00:19:41,620 Desde el primer corte hasta el último. 426 00:19:41,620 --> 00:19:44,490 - Navegación tranquila en todo momento. - Navegación tranquila en todo momento. 427 00:19:44,490 --> 00:19:46,330 De izquierda a derecha. 428 00:19:46,330 --> 00:19:49,235 - Que la buena fortuna permanezca a tu lado. - Que la buena fortuna permanezca a tu lado. 429 00:19:53,010 --> 00:19:53,490 Está bien. 430 00:19:53,490 --> 00:19:54,220 Victoria. 431 00:19:54,220 --> 00:19:54,940 Lindo. 432 00:19:55,420 --> 00:19:56,530 Vamos, mira hacia aquí. 433 00:19:56,530 --> 00:19:57,250 Sí. 434 00:19:57,570 --> 00:19:58,980 - Muy bien. - Excelente. 435 00:19:59,770 --> 00:20:00,490 Está bien. 436 00:20:00,968 --> 00:20:01,980 Bien, gracias. 437 00:20:02,250 --> 00:20:02,660 Gracias. 438 00:20:02,730 --> 00:20:03,290 Gracias. 439 00:20:05,860 --> 00:20:06,460 Señor Shi. 440 00:20:06,613 --> 00:20:08,220 Esta es la primera vez que trabajamos juntos, 441 00:20:08,220 --> 00:20:10,257 y supongo que llegamos a conocer unos a otros de la manera más difícil. 442 00:20:11,220 --> 00:20:11,770 ¿Qué tal 443 00:20:11,770 --> 00:20:12,880 ¿Nos agregamos en WeChat? 444 00:20:13,900 --> 00:20:14,380 Seguro. 445 00:20:20,490 --> 00:20:21,010 Aquí. 446 00:20:28,580 --> 00:20:31,340 (Shi Huo) 447 00:20:32,700 --> 00:20:34,457 ¿Por qué me enviaste? ¿Mis fotos del programa? 448 00:20:34,770 --> 00:20:35,940 Eche un vistazo más de cerca. 449 00:20:56,980 --> 00:20:57,980 Eso debería bastar. 450 00:20:58,057 --> 00:20:59,420 ¿Realmente lo tomaste como amigo? 451 00:20:59,770 --> 00:21:00,290 Vamos. 452 00:21:00,290 --> 00:21:01,140 Dame las flores. 453 00:21:02,620 --> 00:21:04,968 (Felicitaciones por la envoltura del Continente Norte) 454 00:21:04,968 --> 00:21:06,980 (El mago y el rey demonio te aman) 455 00:21:08,010 --> 00:21:09,460 Finalmente está envuelto. 456 00:21:10,050 --> 00:21:13,035 Director, está envuelto, así que no tengo revisar más el guión, ¿verdad? 457 00:21:13,620 --> 00:21:15,460 Después de todo lo que pasamos, 458 00:21:15,460 --> 00:21:17,460 las peleas principales y las inversiones tiradas... 459 00:21:17,900 --> 00:21:18,810 Gracias a dios. 460 00:21:19,490 --> 00:21:21,180 Finalmente está envuelto. 461 00:21:22,010 --> 00:21:23,330 Sólo tengo una petición. 462 00:21:23,660 --> 00:21:25,050 Absolutamente ninguna segunda temporada. 463 00:21:25,420 --> 00:21:27,620 ¿Quién dijo algo sobre una segunda temporada? 464 00:21:28,620 --> 00:21:29,460 Pero Sibo, 465 00:21:29,730 --> 00:21:31,010 Tengo una idea. 466 00:21:31,420 --> 00:21:32,660 De ahora en adelante, 467 00:21:32,810 --> 00:21:34,250 Centrémonos en las películas animadas. 468 00:21:34,250 --> 00:21:35,530 Las películas animadas son el futuro. 469 00:21:35,530 --> 00:21:37,220 No hay necesidad de preocuparse de complacer a los demás. 470 00:21:37,220 --> 00:21:38,220 Filmamos como queramos. 471 00:21:38,220 --> 00:21:38,810 ¿Bien? 472 00:21:39,290 --> 00:21:40,490 ¿Películas animadas? 473 00:21:40,660 --> 00:21:41,900 Entonces, ¿quién protagoniza? 474 00:21:42,810 --> 00:21:43,660 ¿El protagonista? 475 00:21:44,057 --> 00:21:45,835 ¿Qué opinas de Nezha? [* Un niño dios chino mítico con poderes ardientes.] 476 00:21:45,835 --> 00:21:46,730 ¿Nezha? 477 00:21:46,730 --> 00:21:47,940 En realidad, esa es una idea sólida. 478 00:21:56,502 --> 00:21:58,570 Realmente instalaron ¿Este ascensor es así? 479 00:21:59,050 --> 00:22:01,180 ¿Quién logró convencer a Ge? 480 00:22:02,050 --> 00:22:03,700 ¿Quién más sino nuestro hijo? 481 00:22:07,324 --> 00:22:10,180 No es de extrañar que haya estado pensando en él. estos últimos días. 482 00:22:10,620 --> 00:22:11,980 Hazle una videollamada. 483 00:22:17,420 --> 00:22:18,090 Hijo. 484 00:22:18,660 --> 00:22:19,250 Papá. 485 00:22:19,620 --> 00:22:21,290 ¿Qué le dijiste a Ge? 486 00:22:21,290 --> 00:22:23,257 para que este de acuerdo para instalar este ascensor? 487 00:22:23,280 --> 00:22:25,013 El equipo de construcción ya está aquí. 488 00:22:25,050 --> 00:22:26,140 Sí, hijo. 489 00:22:26,290 --> 00:22:27,570 ¿Cómo lograste eso? 490 00:22:28,660 --> 00:22:29,660 Bueno, papá, 491 00:22:29,980 --> 00:22:31,290 El yerno del Sr. Ge 492 00:22:31,290 --> 00:22:33,010 quería trabajar en Tengda, 493 00:22:33,140 --> 00:22:34,591 así que ayudé a hacer algunos arreglos. 494 00:22:35,290 --> 00:22:36,380 Lo siento, papá. 495 00:22:37,290 --> 00:22:38,380 Te decepcioné. 496 00:22:38,768 --> 00:22:40,050 El lugar en Mingri Apartments 497 00:22:40,050 --> 00:22:41,140 todavía no se pudo conservar. 498 00:22:41,140 --> 00:22:42,530 Tenías que quedarte en casa. 499 00:22:44,290 --> 00:22:45,490 Es sólo un apartamento. 500 00:22:45,680 --> 00:22:46,900 Realmente no es gran cosa. 501 00:22:47,050 --> 00:22:48,810 Aquí no se habla de decepción. 502 00:22:48,968 --> 00:22:50,368 Tu mamá y yo estamos bien. 503 00:22:50,900 --> 00:22:51,810 Déjame decirte esto. 504 00:22:51,940 --> 00:22:54,140 Nunca te presiones. 505 00:22:55,140 --> 00:22:55,860 Exactamente. 506 00:22:56,250 --> 00:22:58,420 Tu papá y yo sentimos eso 507 00:22:58,420 --> 00:23:00,700 la vida que tenemos ahora es el mejor. 508 00:23:00,810 --> 00:23:03,420 Mira, nuestra familia está sana y salva. 509 00:23:03,620 --> 00:23:04,980 y nuestros corazones siguen juntos. 510 00:23:04,980 --> 00:23:05,900 ¿Qué tan maravilloso es eso? 511 00:23:06,530 --> 00:23:07,290 hijo, 512 00:23:07,660 --> 00:23:08,770 si en el trabajo, 513 00:23:08,770 --> 00:23:10,250 algo te hace infeliz, 514 00:23:10,940 --> 00:23:12,700 o si quieres probar algo más, 515 00:23:12,700 --> 00:23:13,570 entonces simplemente hazlo. 516 00:23:13,591 --> 00:23:14,860 Tu papá y yo siempre te apoyaremos. 517 00:23:14,860 --> 00:23:15,490 Así es. 518 00:23:15,490 --> 00:23:17,420 No importa cuando, Tienes a tus padres detrás de ti. 519 00:23:18,620 --> 00:23:19,490 Gracias mamá y papá. 520 00:23:19,700 --> 00:23:20,090 Está bien. 521 00:23:20,090 --> 00:23:20,730 Colguemos. 522 00:23:21,290 --> 00:23:21,860 Adiós. 523 00:25:09,980 --> 00:25:11,620 Llegaste mucho antes de lo que acordamos. 524 00:25:12,010 --> 00:25:12,900 parece 525 00:25:13,180 --> 00:25:14,490 ya has tomado una decisión. 526 00:25:25,220 --> 00:25:25,980 Lo sé. 527 00:25:26,730 --> 00:25:27,900 Antes, 528 00:25:28,660 --> 00:25:30,220 los términos de nuestra cooperación 529 00:25:30,220 --> 00:25:32,220 fueron un poco demasiado duros. 530 00:25:32,490 --> 00:25:33,900 podemos discutir 531 00:25:34,010 --> 00:25:35,490 esta revisión correctamente. 532 00:25:35,490 --> 00:25:37,490 Di lo que tengas en mente. 533 00:25:37,730 --> 00:25:38,530 De aquí en adelante, 534 00:25:38,980 --> 00:25:40,330 tú simplemente guías a todos 535 00:25:40,330 --> 00:25:41,810 y hacer un trabajo sólido en Tengda. 536 00:25:42,460 --> 00:25:44,290 no necesitarás para devanarte más el cerebro 537 00:25:44,460 --> 00:25:46,940 sobre cómo perder dinero. 538 00:25:47,010 --> 00:25:47,980 yo creo, 539 00:25:48,380 --> 00:25:50,250 bajo tu liderazgo, 540 00:25:50,380 --> 00:25:51,290 Tengda 541 00:25:51,290 --> 00:25:53,460 se expandirá a más campos 542 00:25:53,460 --> 00:25:55,220 y crear un valor aún mayor. 543 00:25:55,730 --> 00:25:57,010 Eres todavía muy joven. 544 00:25:57,420 --> 00:25:58,460 En el futuro, 545 00:25:58,940 --> 00:26:00,860 llegarás mucho más lejos que nunca lo hice. 546 00:26:19,460 --> 00:26:20,860 El camino que me trazaste 547 00:26:22,140 --> 00:26:23,420 No es el camino que quiero tomar. 548 00:26:29,050 --> 00:26:31,050 En cuanto a cómo debería continuar este juego, 549 00:26:31,946 --> 00:26:33,924 esta vez, tendrás que escucharme. 550 00:26:34,490 --> 00:26:35,700 mi condición es 551 00:26:36,180 --> 00:26:38,090 que Tengda debe operar de forma independiente. 552 00:26:39,530 --> 00:26:41,730 Sólo entonces Tengda nunca pierda su integridad, 553 00:26:42,010 --> 00:26:44,050 y nunca te conviertas en tu Jinghong. 554 00:29:12,530 --> 00:29:13,330 Señor Pei. 555 00:29:14,860 --> 00:29:16,050 ¿Por qué estás aquí tan temprano? 556 00:29:19,090 --> 00:29:20,530 ¿Conociste al Sr. Sima? 557 00:29:22,290 --> 00:29:23,290 Sra. Xin, 558 00:29:23,290 --> 00:29:25,090 por favor notifique a todos en Tengda. 559 00:29:25,770 --> 00:29:26,860 Me estoy tomando unas largas vacaciones. 560 00:29:43,660 --> 00:29:45,570 Mamá, ya salió el sol. 561 00:29:58,240 --> 00:30:04,150 ♪Solo cuando alcances el pico más alto♪ 562 00:30:06,560 --> 00:30:12,510 ♪ Sale el sol y toda la oscuridad se desvanece ♪ 563 00:30:13,490 --> 00:30:14,490 (Sr. Sima,) 564 00:30:14,810 --> 00:30:16,140 (El mayor activo de Tengda) 565 00:30:16,530 --> 00:30:18,010 (no es tu riqueza) 566 00:30:18,010 --> 00:30:19,140 (pero estas personas.) 567 00:30:19,900 --> 00:30:20,570 (y yo) 568 00:30:20,980 --> 00:30:22,730 (no quiero conviértete en alguien como tú.) 569 00:30:22,760 --> 00:30:28,590 ♪Solo cuando alcances el pico más alto♪ 570 00:30:35,780 --> 00:30:39,700 (Vista financiera de Jinchuan) 571 00:30:43,057 --> 00:30:45,770 Hola a todos. Bienvenido a Jinchuan Financial View. 572 00:30:45,770 --> 00:30:47,090 Los principales titulares de hoy son los siguientes. 573 00:30:47,090 --> 00:30:48,810 Grupo Jinghong ha emitido un anuncio. 574 00:30:48,810 --> 00:30:50,702 (Sima Ming dimite como presidente) Fundador Sr. Sima Ming, 575 00:30:50,724 --> 00:30:51,700 (de Jinghong) debido a razones de salud, 576 00:30:51,700 --> 00:30:53,860 ha dimitido desde todos los puestos directivos. 577 00:30:54,050 --> 00:30:54,940 (Los cuatro hijos de Sima Ming) Sima Wan, 578 00:30:54,940 --> 00:30:57,770 (asumir funciones conjuntas de director ejecutivo). Sima Tu, Sima Sui y Sima Fu 579 00:30:57,770 --> 00:30:59,330 actuarán como directores ejecutivos conjuntos interinos. 580 00:30:59,435 --> 00:31:00,502 Los informes financieros muestran que 581 00:31:00,524 --> 00:31:01,810 En los últimos años, el Grupo Jinghong 582 00:31:01,810 --> 00:31:03,250 el rendimiento ha seguido disminuyendo. 583 00:31:03,250 --> 00:31:04,330 (Grupo Jinghong) Sr. Sima Ming, 584 00:31:04,330 --> 00:31:05,940 sin embargo, demostrado notable previsión 585 00:31:05,940 --> 00:31:07,250 (Shenhua Internacional) invirtiendo en Tengda, 586 00:31:07,250 --> 00:31:08,730 cuyo desempeño en el mercado ha sido sobresaliente 587 00:31:08,730 --> 00:31:10,010 (Juegos Tengda) y cuyo crecimiento ha sido rápido. 588 00:31:10,010 --> 00:31:11,490 El anuncio reveló además que, 589 00:31:11,490 --> 00:31:13,090 Con efecto inmediato, Tengda Group 590 00:31:13,090 --> 00:31:15,940 operará de forma independiente bajo el liderazgo de su fundador principal 591 00:31:15,940 --> 00:31:17,570 y presidente recién nombrado, 592 00:31:17,570 --> 00:31:18,490 Sr. Pei Qian. 593 00:31:19,010 --> 00:31:20,770 Se informa que todos los empleados de Tengda 594 00:31:20,770 --> 00:31:23,420 tendrá el cuarenta y nueve por ciento de las acciones de la empresa, 595 00:31:23,420 --> 00:31:24,420 mientras que el presidente Pei Qian 596 00:31:24,420 --> 00:31:27,050 tendrá el cincuenta y uno por ciento de las acciones. 597 00:31:42,050 --> 00:31:43,420 Es muy espacioso aquí. 598 00:31:43,420 --> 00:31:43,900 Sí. 599 00:31:43,900 --> 00:31:44,700 Hola a todos, soy 600 00:31:44,700 --> 00:31:46,050 Wu Bin del departamento de recursos humanos de Tengda. 601 00:31:46,050 --> 00:31:47,460 Bienvenido a Tengda. 602 00:31:48,346 --> 00:31:50,050 Este complejo de nueva construcción parece impresionante. 603 00:31:50,050 --> 00:31:51,940 Este es el edificio de oficinas A de Tengda. 604 00:31:52,080 --> 00:31:53,730 Tengda opera en muchas industrias. 605 00:31:54,290 --> 00:31:56,140 toda esta zona Es el parque industrial de Tengda. 606 00:31:59,860 --> 00:32:00,420 Por cierto, 607 00:32:00,620 --> 00:32:02,660 esto es solo de Tengda sede en Jinchuan. 608 00:32:02,660 --> 00:32:03,860 Tengda también tiene sucursales. 609 00:32:03,860 --> 00:32:05,380 en muchas otras ciudades. 610 00:32:05,380 --> 00:32:07,460 En el futuro, todos puede elegir libremente 611 00:32:07,460 --> 00:32:08,570 la ciudad donde trabajas 612 00:32:08,570 --> 00:32:09,870 y vivir, en función de tus propias necesidades. 613 00:32:10,730 --> 00:32:11,660 Ay dios mío. 614 00:32:11,660 --> 00:32:12,380 Eso es asombroso. 615 00:32:12,380 --> 00:32:13,380 ¿Quién es esa persona? 616 00:32:14,235 --> 00:32:16,010 A menudo hay visitantes. abajo en Tengda. 617 00:32:16,010 --> 00:32:16,900 Es bastante común. 618 00:32:17,050 --> 00:32:17,860 Por aquí, por favor. 619 00:32:19,050 --> 00:32:20,380 Tengda es realmente impresionante. 620 00:32:21,140 --> 00:32:23,330 los escuché construyó todo desde cero. 621 00:32:23,330 --> 00:32:24,810 (Tengda) 622 00:32:24,810 --> 00:32:25,940 Realmente quiero trabajar aquí. 623 00:32:25,940 --> 00:32:26,460 Yo también. 624 00:32:26,460 --> 00:32:27,050 ¿Quién no lo haría? 625 00:32:27,050 --> 00:32:27,730 Exactamente. 626 00:32:30,570 --> 00:32:31,620 Lin Wan, 627 00:32:31,657 --> 00:32:32,835 ¿Cuántos trofeos más de 628 00:32:32,835 --> 00:32:35,257 las Montañas y los Mares Divinos ¿Estás pensando en traer de vuelta? 629 00:32:35,490 --> 00:32:37,490 Mi escritorio ya no cabe. 630 00:32:38,810 --> 00:32:39,770 Wei. 631 00:32:39,940 --> 00:32:41,940 Mira, todavía tengo mucho en mi escritorio. 632 00:32:41,968 --> 00:32:44,013 - Wan, ¿dónde deberían ir estos? - Wan, ¿dónde deberían ir estos? 633 00:32:47,140 --> 00:32:48,940 Le preguntaré a Lv. Pongámoslos en su casa. 634 00:32:48,940 --> 00:32:49,460 Está bien. 635 00:32:55,050 --> 00:32:56,770 no esperaba que después de todo este tiempo, 636 00:32:56,770 --> 00:32:59,530 las Montañas y los Mares Divinos todavía tendría la mayor cantidad de jugadores. 637 00:32:59,530 --> 00:33:00,660 Por supuesto que sí. 638 00:33:01,140 --> 00:33:02,570 Lv, déjame decirte... 639 00:33:02,768 --> 00:33:03,420 Detente ahí mismo. 640 00:33:03,900 --> 00:33:05,010 No me gustan los trofeos. 641 00:33:05,010 --> 00:33:06,180 Me gusta la paz y la tranquilidad. 642 00:33:06,770 --> 00:33:07,530 Entiendo. 643 00:33:08,140 --> 00:33:09,090 Ponlos con Bao. 644 00:33:20,730 --> 00:33:21,620 Bao. 645 00:33:21,730 --> 00:33:22,730 ¿Sigues haciendo ejercicio? 646 00:33:23,620 --> 00:33:25,140 La vida se trata de movimiento. 647 00:33:25,946 --> 00:33:27,570 Animación Las Divinas Montañas y Mares. 648 00:33:27,570 --> 00:33:28,730 se lanza hoy. 649 00:33:28,730 --> 00:33:29,902 No olvides verlo. 650 00:33:29,968 --> 00:33:31,490 Mirar. Estoy listo. 651 00:33:31,490 --> 00:33:32,620 Corriendo mientras miras. 652 00:33:34,168 --> 00:33:34,900 Por cierto... 653 00:33:35,530 --> 00:33:36,140 Wei. 654 00:33:37,220 --> 00:33:37,940 Bao. 655 00:33:38,420 --> 00:33:39,090 Deja de correr. 656 00:33:39,191 --> 00:33:40,690 Necesito hablar contigo sobre algo. 657 00:33:41,090 --> 00:33:41,490 Bueno, 658 00:33:41,490 --> 00:33:42,810 Wei, dame un segundo. 659 00:33:42,810 --> 00:33:44,050 ¿No es la animación? 660 00:33:44,050 --> 00:33:45,050 lanzamiento hoy? 661 00:33:45,050 --> 00:33:45,900 Iré a preguntarle a Huang. 662 00:33:45,900 --> 00:33:47,730 cómo la versión de acción real está llegando. 663 00:33:48,290 --> 00:33:50,290 Necesito hablar con Huang sobre el presupuesto de todos modos. 664 00:33:50,290 --> 00:33:51,730 Sigue entrenando. Voy a preguntar. 665 00:33:51,730 --> 00:33:52,570 Muy bien, gracias. 666 00:33:52,570 --> 00:33:53,490 Ningún problema. 667 00:33:53,770 --> 00:33:54,810 No, deja de entrenar. 668 00:33:54,810 --> 00:33:55,835 Éste es un asunto serio. 669 00:33:55,880 --> 00:33:56,530 Seguir. 670 00:33:58,220 --> 00:33:59,620 Permítanme hacer un breve resumen. 671 00:34:00,490 --> 00:34:01,490 El año pasado 672 00:34:01,490 --> 00:34:02,900 ha sido muy gratificante para nosotros. 673 00:34:03,420 --> 00:34:04,420 En Fotos de Feihuang, 674 00:34:04,420 --> 00:34:05,857 Produjimos cuatro proyectos en total. 675 00:34:05,940 --> 00:34:07,502 A todos, gracias por su arduo trabajo. 676 00:34:08,900 --> 00:34:09,820 Huang. 677 00:34:10,657 --> 00:34:11,746 ¿Cómo va el progreso? 678 00:34:11,746 --> 00:34:13,980 la serie de acción real para las Divinas Montañas y Mares? 679 00:34:13,980 --> 00:34:15,090 Las Montañas y los Mares Divinos 680 00:34:15,090 --> 00:34:16,210 Es una IP masiva. 681 00:34:16,324 --> 00:34:17,460 Hablemos de ello el año que viene. 682 00:34:18,940 --> 00:34:20,130 Muy bien, continúa entonces. 683 00:34:20,130 --> 00:34:21,050 Hablaremos más tarde. 684 00:34:21,050 --> 00:34:21,740 Bueno. 685 00:34:24,260 --> 00:34:24,940 Todos, 686 00:34:25,300 --> 00:34:27,130 Necesito hacer un anuncio formal. 687 00:34:28,080 --> 00:34:29,260 Director Zhuang y su equipo 688 00:34:29,260 --> 00:34:30,570 Sinceramente, son demasiado poco fiables. 689 00:34:30,900 --> 00:34:31,650 he decidido 690 00:34:32,170 --> 00:34:33,260 para dirigirlo yo mismo. 691 00:34:33,591 --> 00:34:34,724 ¿Qué opinas? 692 00:34:39,940 --> 00:34:41,260 No hay necesidad de emocionarse demasiado. 693 00:34:41,380 --> 00:34:42,380 Haré lo mejor que pueda. 694 00:34:42,768 --> 00:34:43,980 Voy a ver al señor Ma. 695 00:34:47,610 --> 00:34:49,210 Sr. Ma, en el comedor. y el sector del ocio, 696 00:34:49,210 --> 00:34:50,650 este año, nuestro MandY Internet Café 697 00:34:50,650 --> 00:34:51,980 y ubicaciones físicas de Sloth Gym 698 00:34:51,980 --> 00:34:54,030 básicamente he cubierto primero y ciudades de segundo nivel. 699 00:34:54,035 --> 00:34:55,460 Apartamentos de cuatro paredes, cola de caballo en vivo, 700 00:34:55,460 --> 00:34:56,902 Contra la entrega del viento, Viajes caminantes, 701 00:34:56,924 --> 00:34:58,249 (Actualizaciones comerciales clave) así como las actualizaciones 702 00:34:58,250 --> 00:35:00,430 a Contra la Logística del Viento han ido avanzando sin problemas. 703 00:35:00,435 --> 00:35:01,940 Además, nuestros proyectos subsidiarios, 704 00:35:01,940 --> 00:35:02,690 Hostal Jingji 705 00:35:02,690 --> 00:35:04,690 y el Zoológico Frío y Cálido Autoconsciente, 706 00:35:04,690 --> 00:35:05,860 también están en marcha. 707 00:35:06,050 --> 00:35:06,780 Bien. 708 00:35:07,530 --> 00:35:08,340 Muy bien. 709 00:35:09,057 --> 00:35:11,260 Capital DreamForge ha hecho un gran trabajo este año. 710 00:35:11,650 --> 00:35:12,340 por la presente anuncio 711 00:35:12,340 --> 00:35:14,380 que los bonos de fin de año de este año para todos los departamentos 712 00:35:14,380 --> 00:35:15,170 se duplicará. 713 00:35:15,170 --> 00:35:16,260 - ¡Excelente! - ¡Excelente! 714 00:35:16,260 --> 00:35:17,410 - Gracias, señor Ma. - ¡Gracias! 715 00:35:17,413 --> 00:35:18,340 Vuelve a trabajar. 716 00:35:22,940 --> 00:35:24,090 ¿Se duplicaron los bonos de fin de año? 717 00:35:24,530 --> 00:35:25,210 ¿Está bien? 718 00:35:27,610 --> 00:35:28,340 Sr. mamá. 719 00:35:28,900 --> 00:35:30,170 Tengo un pequeño sueño. 720 00:35:30,170 --> 00:35:31,900 creo que me ayudarás hacerlo realidad. 721 00:35:31,900 --> 00:35:33,010 Seguro. Adelante. 722 00:35:57,210 --> 00:35:58,124 Señor Pei. 723 00:36:03,090 --> 00:36:03,900 Mucho tiempo sin verlo. 724 00:36:05,650 --> 00:36:06,860 ¿Aún no estás fuera del trabajo? 725 00:36:07,340 --> 00:36:08,650 Eso no es muy amable de tu parte. 726 00:36:08,791 --> 00:36:10,170 Regresaste sin avisarnos. 727 00:36:11,090 --> 00:36:11,860 Señor Pei. 728 00:36:11,968 --> 00:36:13,502 Saltarse el movimiento era una cosa, 729 00:36:13,524 --> 00:36:15,090 pero no dijiste nada cuando regresaste. 730 00:36:15,090 --> 00:36:16,191 Podríamos haberte recogido. 731 00:36:16,235 --> 00:36:17,940 Fueron unas largas vacaciones las que tomaste. 732 00:36:17,968 --> 00:36:19,849 No es de extrañar que siguieras diciéndome viajar antes. 733 00:36:19,850 --> 00:36:21,324 Resulta que a ti te encanta viajar. 734 00:36:22,570 --> 00:36:23,820 ¿Por qué me siento como 735 00:36:24,010 --> 00:36:26,050 ¿El Sr. Pei parece un poco diferente de alguna manera? 736 00:36:26,380 --> 00:36:27,820 Pareces preocupado. 737 00:36:29,090 --> 00:36:30,090 ¿Diferente cómo? 738 00:36:30,090 --> 00:36:31,300 Has estado ausente demasiado tiempo. 739 00:36:31,300 --> 00:36:32,170 ¿Te sientes tímido, tal vez? 740 00:36:32,650 --> 00:36:33,300 ¿Bien? 741 00:36:34,530 --> 00:36:34,860 Vamos. 742 00:36:35,146 --> 00:36:37,724 Echa un vistazo a la vista nocturna. de nuestro nuevo edificio Tengda. 743 00:36:38,702 --> 00:36:39,420 Impresionante, ¿verdad? 744 00:36:44,300 --> 00:36:45,570 (Si tuviera que iniciar un negocio) 745 00:36:45,570 --> 00:36:46,740 ¿Qué sería yo? 746 00:36:47,090 --> 00:36:47,780 LICENCIADO EN LETRAS. 747 00:36:47,860 --> 00:36:48,340 ¿LICENCIADO EN LETRAS? 748 00:36:48,570 --> 00:36:49,780 Quiero ser el presidente. 749 00:36:49,780 --> 00:36:50,860 Gerente general. 750 00:36:50,860 --> 00:36:51,690 Vicepresidente. 751 00:36:51,690 --> 00:36:53,130 (Gerente general.) 752 00:36:53,130 --> 00:36:55,130 (Solo un vicepresidente). 753 00:36:55,980 --> 00:36:57,690 ¿Te resulta familiar algo de esto? 754 00:37:00,340 --> 00:37:02,650 En aquel entonces, en ese apartamento nuestro de alquiler, 755 00:37:03,340 --> 00:37:04,740 afuera en el balcón, 756 00:37:05,346 --> 00:37:07,690 me dijiste que querías para iniciar un negocio conmigo. 757 00:37:07,857 --> 00:37:09,650 ¿Qué dijiste? ¿me haría otra vez? 758 00:37:10,050 --> 00:37:11,010 BA, ¿verdad? 759 00:37:11,435 --> 00:37:12,946 Guardia de seguridad. [* Guardia de seguridad significa "Bao An" en chino.] 760 00:37:16,130 --> 00:37:17,340 Honestamente, 761 00:37:17,980 --> 00:37:19,340 En aquel entonces, ¿ya lo sabías? 762 00:37:19,340 --> 00:37:21,010 que Tengda se convertiría ¿Qué es hoy? 763 00:37:39,860 --> 00:37:40,490 Wei. 764 00:37:40,650 --> 00:37:41,820 ¿De qué están hablando? 765 00:37:41,820 --> 00:37:42,860 No puedo oír con claridad. 766 00:37:42,860 --> 00:37:44,050 Parecen bastante felices. 767 00:37:44,050 --> 00:37:44,460 Sí. 768 00:37:44,460 --> 00:37:46,813 Tal vez sean deliberadamente ¿Ocultarnos algo bueno? 769 00:37:48,210 --> 00:37:48,690 Vamos. 770 00:37:48,690 --> 00:37:49,650 Vamos a escuchar. 771 00:37:49,650 --> 00:37:50,170 Muy bien. 772 00:37:50,170 --> 00:37:51,902 De hecho tengo algo de trabajo para informar de todos modos. 773 00:37:51,924 --> 00:37:53,090 ¿Por qué estás trabajando tan duro? 774 00:38:33,580 --> 00:38:35,380 (Sala del Presidente) 775 00:38:57,580 --> 00:39:00,340 (Shenhua Internacional) 776 00:39:13,546 --> 00:39:14,340 Señor Pei. 777 00:39:15,010 --> 00:39:15,650 ¿Entonces está arreglado? 778 00:39:15,730 --> 00:39:17,946 Realmente lo estamos dejando vacío en lugar de alquilarlo? 779 00:39:21,010 --> 00:39:23,010 Este lugar es ahora una propiedad inmobiliaria de primera. 780 00:39:23,213 --> 00:39:24,490 No lo alquilaremos en absoluto. 781 00:39:24,490 --> 00:39:25,340 Sólo pienso, bueno, 782 00:39:25,340 --> 00:39:26,570 dejándolo vacío así... 783 00:39:26,690 --> 00:39:27,420 Escúchame. 784 00:39:27,570 --> 00:39:28,724 Déjalo como está. 785 00:39:30,460 --> 00:39:30,900 Está bien. 786 00:39:31,460 --> 00:39:31,940 Entonces lo haré 787 00:39:31,940 --> 00:39:33,168 encargarse del papeleo. 788 00:39:33,213 --> 00:39:34,100 (Juegos Tengda) 789 00:39:42,210 --> 00:39:43,610 (Siempre que esté interesado) 790 00:39:43,690 --> 00:39:45,650 (cualquier campo, cualquier industria) 791 00:39:45,650 --> 00:39:46,610 (tus sueños) 792 00:39:46,610 --> 00:39:47,860 (será financiado por la empresa). 793 00:39:49,191 --> 00:39:51,029 (Piensa en qué tipo de juegos) 794 00:39:51,030 --> 00:39:51,860 (A los jugadores les gusta hoy). 795 00:39:52,170 --> 00:39:53,260 (Piensa en cómo podemos) 796 00:39:53,260 --> 00:39:54,490 (crear algo) 797 00:39:54,490 --> 00:39:55,530 (realmente innovador) 798 00:39:55,530 --> 00:39:57,260 (innovador para su época). 799 00:39:59,940 --> 00:40:01,650 (En Tengda no hay rangos). 800 00:40:01,650 --> 00:40:02,650 (Entonces sillas) 801 00:40:02,650 --> 00:40:04,570 (no debe dividirse por estado tampoco.) 802 00:40:04,570 --> 00:40:05,650 (Mire estos escritorios). 803 00:40:05,650 --> 00:40:06,820 (Necesitamos reemplazarlos todos) 804 00:40:06,820 --> 00:40:08,050 (con los regulables en altura.) 805 00:40:14,010 --> 00:40:14,940 (En este mundo) 806 00:40:15,130 --> 00:40:17,124 (podría haber uno menos llamado buen juego,) 807 00:40:17,210 --> 00:40:18,010 (pero yo) 808 00:40:18,213 --> 00:40:20,170 (no se puede permitir que la gente quien realmente lo dio todo) 809 00:40:20,170 --> 00:40:21,010 (ser decepcionado.) 810 00:40:25,990 --> 00:40:27,413 (Sobre las Montañas y los Mares Divinos) 811 00:40:27,413 --> 00:40:28,740 (el presupuesto no tiene tope). 812 00:40:31,050 --> 00:40:31,940 (Una obra) 813 00:40:31,940 --> 00:40:33,300 (es, en esencia, un recipiente) 814 00:40:33,300 --> 00:40:34,860 (para las emociones genuinas de un creador) 815 00:40:34,860 --> 00:40:36,090 (un reflejo.) 816 00:40:36,090 --> 00:40:38,629 (Ahora mismo ya tenemos nos desviamos de nuestra intención original) 817 00:40:38,630 --> 00:40:39,835 (y se ha desviado demasiado del rumbo). 818 00:40:40,570 --> 00:40:42,570 (Otros inversores sólo se preocupan por los números,) 819 00:40:42,780 --> 00:40:43,610 (pero tu) 820 00:40:43,657 --> 00:40:45,124 (Capital DreamForge) (puede ver sueños.) 821 00:40:51,257 --> 00:40:52,570 (Salida tardía) (Salida tardía de hoy) 822 00:40:52,570 --> 00:40:54,170 (Ya no es el antiguo Sky Fire). 823 00:40:54,346 --> 00:40:55,610 (Lo que queremos llevar adelante) 824 00:40:55,610 --> 00:40:57,340 (es el espíritu de Tengda.) 825 00:41:02,570 --> 00:41:04,380 (Debemos descartar todos gratificación instantánea,) 826 00:41:04,380 --> 00:41:04,900 (emociones baratas) 827 00:41:04,900 --> 00:41:06,302 (Ficción web de Zhongdian) (códigos de trucos). 828 00:41:06,346 --> 00:41:07,657 (Convierta historias de cumplimiento de deseos) 829 00:41:07,657 --> 00:41:08,740 (en los restringidos.) 830 00:41:08,980 --> 00:41:10,090 (Conviértete en dulce romance) 831 00:41:10,690 --> 00:41:12,090 (en el amor amargo.) 832 00:41:13,980 --> 00:41:14,530 Señor Pei. 833 00:41:14,980 --> 00:41:15,530 Listo. 834 00:41:16,813 --> 00:41:18,413 - Entonces vámonos. Cerraré. - Bueno. 835 00:41:21,530 --> 00:41:22,380 Espérame un momento. 836 00:41:47,235 --> 00:41:48,340 (He tomado mi decisión). 837 00:41:48,780 --> 00:41:49,860 (Quiero hacer juegos). 838 00:41:50,035 --> 00:41:51,502 (Se llamará Tengda). 839 00:41:52,130 --> 00:41:53,380 (Elevándose hacia el éxito.) 840 00:41:54,170 --> 00:41:55,420 (¿Estás listo?) 841 00:41:55,650 --> 00:41:57,490 Tres, dos, uno. 842 00:41:57,490 --> 00:42:00,050 - ¡Gran inauguración! - ¡Gran inauguración! 843 00:42:00,050 --> 00:42:02,860 (Juegos Tengda) 844 00:42:03,260 --> 00:42:15,020 =Sin dolor no hay ganancia= 845 00:42:15,420 --> 00:42:20,140 (Restaurante Cosmos) (Haz la vida un poco más dulce) 846 00:42:20,140 --> 00:42:25,340 (Restaurante Cosmos) 847 00:42:28,340 --> 00:42:32,660 (Ficción web de Zhongdian) 848 00:42:35,260 --> 00:42:36,420 (Rellene los datos de registro) 849 00:42:36,420 --> 00:42:37,620 (Registrarse como ¿un autor de ficción web de Zhongdian?) 850 00:42:42,820 --> 00:42:45,180 (Registro exitoso) 851 00:42:48,260 --> 00:42:53,700 (Perder dinero para ser un magnate) 852 00:43:04,780 --> 00:43:10,100 (Deja tus preocupaciones. Haz la vida un poco más dulce.) 853 00:43:11,500 --> 00:43:15,100 (Fin) 854 00:43:15,100 --> 00:43:21,080 ♪El sol sale, y toda la oscuridad se desvanece ♪ 855 00:43:23,280 --> 00:43:29,160 ♪Vuela más allá de las nubes, y abrazar el mañana ♪ 856 00:43:31,080 --> 00:43:37,280 ♪Solo cuando alcances el pico más alto♪ 857 00:43:39,520 --> 00:43:44,530 ♪¿Puedes ver el cielo azul? serena bajo un arcoiris♪ 858 00:43:47,000 --> 00:43:52,770 ♪Solo cuando alcances el pico más alto♪ 859 00:43:56,080 --> 00:44:00,210 ♪Será un mundo brillante y valiente. resucitar contigo ♪ 860 00:44:23,040 --> 00:44:29,040 ♪El sol sale, y toda la oscuridad se desvanece ♪ 861 00:44:31,240 --> 00:44:37,120 ♪Vuela más allá de las nubes, y abrazar el mañana ♪ 862 00:44:39,040 --> 00:44:45,240 ♪Solo cuando alcances el pico más alto♪ 863 00:44:48,080 --> 00:44:53,500 ♪Un mundo brillante y sin miedo te traerá de vuelta a la vida ♪ 864 00:44:53,580 --> 00:44:59,560 ♪El sol sale, y toda la oscuridad se desvanece ♪ 865 00:45:01,760 --> 00:45:07,640 ♪Vuela más allá de las nubes, y abrazar el mañana ♪ 866 00:45:09,560 --> 00:45:15,760 ♪Solo cuando alcances el pico más alto♪ 867 00:45:18,000 --> 00:45:23,010 ♪¿Puedes ver el cielo azul? serena bajo un arcoiris♪ 868 00:45:25,480 --> 00:45:31,250 ♪Solo cuando alcances el pico más alto♪ 869 00:45:34,560 --> 00:45:39,740 ♪Un mundo brillante y sin miedo te traerá de vuelta a la vida ♪